Primeiro eu também limparia o cache cookies e depois reinstalaria.

Opa, amigo! Beleza?

Aconteceu comigo uma vez.

Vi que você lencou o "http-server" no caminho: /c/workspace/pokedex

No meu caso também estava assim. O que fiz foi entrar em uma pasta dentro da pasta pokedex e depois executar o http-server em um caminho mais específico (ex: /c/workspace/pokedex/assets (ou outra pasta que não o assets)). Quando fiz isso, funcionou.

Ou então reinstalar o http-server rodando novamente o npm http-server

Espero ter ajudado.

Também sou iniciante, mas espero que dê certo. o que eu faria? Primeiro excluiria a extensão, depois limparia o cache do Google.